Kanan • Sverige Det är en strimma hav, som glimmar grå vid himlens rand, den har en mörkblå vägg, som liknar land, det är där min längtan vilar innan den flyger hem. [Edith Södergran] Archipelago • Sweden Don't cry because it's over, smile because it happened. [Dr. Seuss] //danne
Skärgården • Sverige Borta bra men hemma kallt. The archipelago • Sweden Alone at the beach. El archipelago • Suecia Solo en la playa. //danne
Skärgården • Sverige När mörkret rullar in. The archipelago • Sweden Gone fishing. El archipelago • Suecia Pescadores en la noche. //danne
Kanan • Sverige Äntligen! The archipelago • Sweden To be sailing is a state of mind. El archipelago • Suecia No solo de pan vive el hombre. [Proverbio] //danne
Gotland • Sverige Lev din dröm! Gotland • Sweden Live you dream! Gotland • Suecia La vida es un tango
Sandhamn • Sverige Nattnavigering i ytterskärgården. The archipelago • Sweden The path of the enlightened one leaves no track- it is like the path of birds in the sky. [ Buddha ] El archipelago • Suecia Son las estrellas que van acompañando las madrugadas. // danne
Sandhamn • Sverige Vem väjer? The archipelago • Sweden Crossroads. El archipelago • Suecia Encrucijada. // danne
Yttre skärgården • Sverige Skrivarstugan. Archipelago • Sweden Writers cabin. Archipiélago • Suecia ¡Suecia! // danne
Stockholms skärgård • Sverige Därborta på det öppna havet dansar vind och vågor fritt. Därborta i den annalkande gryningen blinkar fyren välkomnande. Därborta. Stockholm • Sweden Lighthouse blues. Estocolmo • Suecia Los pajaritos no cantan durante el noche. Solamente el faro está despierto. // danne
Sandhamn • Sverige Frihet. (och grattis Finland) Archipelago • Sweden Freedom. Puerto arena • Suecia Libertad. // danne
Sandhamn • Sverige Vem kunde tro att skärgårdens gräs skulle bli lika gult som guld och dansa som eld i vindens lek. Archipelago • Sweden Next stop Finland. Puerto arena • Suecia En el otro lado está Finlandia. // danne
Stockholm • Sverige Hav, vind och tång. Stockholm • Sweden Sea, wind and seaweed. Estocolmo • Suecia El mar típico en Suecia. // danne
Sandhamn • Sverige Doften av tång tung som havet självt men ändå så genomskinlig Ljudet av vinden vinande och smattrande i maststagen men ändå helt tyst Sandhamn • Sweden The transparent scent of seaweed looks good Puerto de arena • Suecia Frio frio, como dice Juan Luis //danne