Stockholm • Sverige Ohlssons är hemma. Stockholm • Sweden Preparing the christmas gifts. Estocolmo • Suecia Santa Claus está trabajando duro con los regalos. // danne
Sandhamn • Sverige Seglingsväder! The archipelago • Sweden Perfect winds for sailing. El archipelago • Suecia Vientos perfecto para la navegación. // danne
Sandhamn • Sverige Vilket är ditt favoritträd? The archipelago • Sweden Which tree is your favorite tree and why? El archipelago • Suecia ¿Qué árbol es su árbol favorito y por qué? // danne
Sandhamn • Sverige Av alla människor på jorden är just du speciell. Glöm inte det. The archipelago • Sweden There is only one of you. Never forget that you are special. El archipelago • Suecia De todas las personas en la tierra eres tu especial. No lo olvides. // danne
Stockholm • Sverige Novembermörkret har sänkt sig över Stockholm. Stockholm • Sweden Waiting for the snow to light up the streets. Estocolmo • Suecia Falta nieve todavia. // danne
Sandhamn • Sverige Det är en strimma hav, som glimmar grå vid himlens rand, den har en mörkblå vägg, som liknar land, det är där min längtan vilar innan den flyger hem. [ Edith Södergran ] Archipelago • Sweden There is a glimmer of the sea, which