Lökholmen • SverigeMedvetandets bojförtöjer sinnetnär hela havet stormar. Lökholmen • SwedenThe buoy of consciousness moors the Mind when the perfect storm arrives.
Skärgården • Sverige Fikapaus. Archipelago • Sweden It is easy to believe we are each waves and forget we are also the ocean. [Jon J. Muth] //danne
Skärgården • Sverige Fiskedags! Archipelago • Sweden Time to go fishing! Archipelago • Suecia Vamos a pescar! //danne
Skärgården • Sverige När mörkret rullar in. The archipelago • Sweden Gone fishing. El archipelago • Suecia Pescadores en la noche. //danne
Stockholm • Sverige I skuggan av motorvägens dova brus tar världen en paus. Stockholm • Sweden In the shadow of the muffled noise from the highway the world takes a break. Estocolmo • Suecia A la sombra del ruido de la autopista descansando el mundo. // danne
Sandhamn • Sverige Doften av tjära
Kosterhavet • Sverige Vardagen är vägen [ Uttryck ] Koster sea • Sweden Everyday life is the way. [ Saying ] Al mar • Suecia La vida cotidiana es el camino. [ Un dicho ] // danne
Sandhamn • Sverige Bara på en motorbåt. Archipelago • Sweden A swedish fish disco. Puerto de arena • Suecia Una fiesta de los pescados. // danne
Sandhamn • Sverige Livet ska levas! Archipelago • Sweden Live today, challenge yourself! Puerto de arena • Suecia La vida, un desafío cada día. // danne
Stockholm • Sverige LFl(3) WRG 30s 29m 19-16M / Racon (G) 30s. Stockholm • Sweden LFl(3) WRG 30s 29m 19-16M / Racon (G) 30s. Estocolmo • Suecia LFl(3) WRG 30s 29m 19-16M / Racon (G) 30s. // danne
Stockholm • Sverige Frihet. Stockholm • Sweden Freedom. Estocolmo • Suecia Libertad. // danne
Stockholm • Sverige Finns Gud? Stockholm • Sweden Does God exist? Estocolmo • Suecia Dios te bendigas. // danne
Stockholm • Sverige En doft av dimma. Stockholm • Sweden What is the sound of mist? Estocolmo • Suecia Cuando el barco comienza a deslizarse el muelle ya no cuenta en el diseño las despedidas son casi irreales los pañuelos se pierden en el tiempo empiezo a
M/S Tärnan • Sverige Blåsigt på Kanan idag. M/S Tärnan • Sweden "Just let go now of clinging mind, and all things are as they are: In essence noting goes or stays." M/S Tärnan • Suecia Las noticias // danne
Stockholms skärgård • Sverige Ibland kan man tro att Sverige är på låtsas. Ingen svält, inga orkaner, inget krig. Bara små gulliga röda stugor i var och varannan fönsterglugg. Archipelago • Sweden Traditional swedish houses with a typical rain imported from england. Archipiélago •
Storö-träskö • Sverige Den ultimata lyxen och Sveriges koolast lanthandel. Säljer allt från glass, nybakade bullar till färska jordgubbar. Vad mer kan en seglare behöva? Archipelago • Sweden The local store. Selling newly made sweet buns, ice cream, strawberries and more things a sailor might
Stockholm • Sverige Äntligen hemma! Stockholm • Sweden Home sweet home. Estocolmo • Suecia Mi hogar al final. // danne
Stockholm • Sverige Allting har sin tid. Stockholm • Sweden Every journy needs to be prepared. Estocolmo • Suecia Pronto el mastíl estará. // danne
Stockholm • Sverige Doften av tjära och nylackat trä lynniga vårvindar som får stagen att klappra en kopp varm choklad och tussilago. Stockholm • Sweden A fine example of old craftsmanship. Estocolmo • Suecia No se construyen este tipo de barcos de velas más. // danne
Sandhamn • Sverige Ett kungarike för en glögg. Archipelago • Sweden Dinnertime. Puerto arena • Suecia Falta nieve. // danne
Stockholm • Sverige Nyvaken och smekt av brisen låg den där och speglade sig dagen I väntan på att bli upptäckt Stockholm • Sweden Early morning and the day was already waiting to be fulfilled Estocolmo • Suecia Tempranisimo y con calma el sol se amaneció Un día con paz