Ytterskärgården • Sverige
Hur skulle löven våga släppa taget
om det inte vore för en riktigt bra höststorm?

Archipelago • Sweden
How would the leaves dare to let go
without a really good autumn storm?

Archipiélago • Suecia
Cuando el no ser queda en suspenso
se abre la vida ese paréntesis
con un vagido universal de hambre

somos hambrientos desde el vamos
y lo seremos hasta el vámonos
después de mucho descubrir
y brevemente amar y acostumbrarnos
a la fallida eternidad

la vida se clausura en vida
la vida ese paréntesis
también se cierra incurre
en un vagido uiniversal
el último

y entonces sólo entonces
el no ser sigue para siempre

[M.B]

// danne