Trasig
Beklagar driftstörningen.
Dagens bild är strax tillbaka.

Broken
Sorry about the technical problem.
We’ll be back soon.

Fijense
Es que… ;-)

//d