Archive for the ‘Sweden’ Category
måndag, november 26th, 2012

Stockholm • Sverige
Joe McNally – The man, The myth, The Legend!!!
Bästa föreläsningen jag någonsin hört!
Fotomässan i Älvsjö.
Stockholm • Sweden
Joe McNally – The man, The myth, The legend.
Best show ever at the photo fair in Stockholm.
Thank you Mr McNally for visiting Sweden and inspiring a world.
Estocolmo • Suecia
Señor Joe McNally - El hombre, el mito, la leyenda.
El mejor fotografo en el mundo.
//danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
fredag, november 23rd, 2012

Stockholm • Sverige
Fredagstipset:
Utställningen A day in the world.
Kulturhuset plan 5.
PS. Och så är det Fotomässan i Älvsjö där Joe McNally kommer prata. Fantastiskt!!!
Stockholm • Sweden
You should see the photo exhibition
”A day in the world”. Check it out!
Estocolmo • Suecia
Miralo!
A day in the world!
//danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
onsdag, november 21st, 2012

Stockholm • Sverige
En snygg still kan aldrig bli för gammal.
Stockholm • Sweden
Still going strong.
Estocolmo • Suecia
Version 1.0
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
tisdag, november 13th, 2012

Skärgården • Sverige
Lökholmen by night.
The archipelago • Sweden
Teachers open the door… You enter by yourself.
[ Chinese Proverb ]
El archipelago • Suecia
Los maestros abren la puerta … Se entra por sí mismo.
[Proverbio chino]
//danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
onsdag, november 7th, 2012

Skärgården • Sverige
När mörkret rullar in.
The archipelago • Sweden
Gone fishing.
El archipelago • Suecia
Pescadores en la noche.
//danne
Posted in Sweden, Todays picture | 1 Comment »
tisdag, oktober 30th, 2012

Skärgården • Sverige
Det var den sommaren.
The archipelago • Sweden
That was it.
El archipelago • Suecia
Ya listo.
//danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
måndag, oktober 22nd, 2012

Öland • Sverige
En kväll med vännerna.
Öland • Sweden
Going home.
Öland • Suecia
La vida.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
fredag, oktober 19th, 2012

Öland • Sverige
Sista beachpartyt 2012.
Öland • Sweden
When you are in Love you can’t fall asleep
because reality is better than your dreams.
[Dr Seuss]
Öland • Suecia
Ese beso de ayer
me abrió la puerta
y todos los recuerdos
que yo creí fantasmas
se levantaron tercos
a morderme.
[Claribel Alegría]
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | 1 Comment »
måndag, oktober 8th, 2012

Stockholm • Sverige
Yta betyder allt.
Stockholm • Sweden
Some bikes have the looks – others are made for driving.
Estocolmo • Suecia
Vrooom!
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | 1 Comment »
fredag, oktober 5th, 2012

Stockholm • Sverige
Än finns det hopp!
Stockholm • Sweden
There is still hope.
Estocolmo • Suecia
Fijense!
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
fredag, september 28th, 2012

Hudik • Sverige
För en kort sekund.
Hudiksvall • Sweden
For a brief second.
Hudiksvallo • Suecia
Por un breve segundo.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
torsdag, september 27th, 2012

Hudik • Sverige
En lokal variant på Sociala media.
Hudiksvall • Sweden
From the times before Twitter.
Hudiksvallo • Suecia
Media social al campo. ;-)
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
onsdag, september 26th, 2012

Hölik • Sverige
Det finns rum för allt.
Hölik • Sweden
Not everything needs to be big to be good.
Hölik • Suecia
La casa pequena.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | 1 Comment »
tisdag, september 25th, 2012

Finnåker • Sverige
Kärlek.
Finnåker • Sweden
Love.
Finnåker • Suecia
Amor.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | 1 Comment »
måndag, september 24th, 2012

Finnåker • Sverige
En del fester är värda att vänta på.
Finnåker • Sweden
If you are unable to find the truth right where you are,
where else do you expect to find it?
[ Dōgen ]
Finnåker • Suecia
Si usted no puede encontrar la verdad donde estás,
donde más se puede esperar a encontrarlo?
[ Dōgen ]
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
fredag, september 21st, 2012

Finnåker • Sverige
Äntligen fredag!
Finnåker • Sweden
Welcome to all newborns around the world!
Finnåker • Suecia
Bien venido!
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
torsdag, september 20th, 2012

Finnåker • Sverige
Ta hand om din trädgård.
Finnåker • Sweden
Take care of your garden.
Finnåker • Suecia
Un estilo de vivir.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | 1 Comment »
onsdag, september 19th, 2012

Finnåker • Sverige
Tack Italien!
Finnåker • Sweden
Thank you Italy!
Finnåker • Suecia
Gracias a la cosina Italiano.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
tisdag, september 18th, 2012

Finnåker • Sverige
Då har hösten kommit med sina mörka morgnar.
Finnåker • Sweden
Why wait for the sun to rise when you can start the day earlier?
Finnåker • Suecia
¡Levantate!.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
måndag, september 17th, 2012

Finnåker • Sverige
Zazen!
Finnåker • Sweden
Garden party with Zazen.
Finnåker • Suecia
Zazen.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | 1 Comment »
fredag, augusti 24th, 2012

Stockholm • Sverige
På en bar nära dig.
Stockholm • Sweden
Gone clubbing.
Estocolmo • Suecia
¡Fiiiiiiesta!
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
torsdag, augusti 23rd, 2012

Stockholm • Sverige
Missade du Sustainable Fashion Now på F12?
Kolla in stillbildsrepriserna här.
Stockholm • Sweden
Did you miss the Sustainable Fashion SHOW 2012 @ F12, Stockholm, Sweden?
Well, here’s your chance to see some of the pics.
Estocolmo • Suecia
La moda sostenible en Suecia. Quieren ver mas? Aqui está.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
onsdag, augusti 22nd, 2012

Eskilstuna • Sverige
Mälaren runt, ett MC äventyr för alla.
Eskilstuna • Sweden
It IS a lifestyle.
Eskilstuna • Suecia
Un perrito perezoso.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
tisdag, augusti 21st, 2012

Stockholm • Sverige
Midnattsloppet drar upp tempot inför hösten.
Vill du se mer bilder från loppet?
Besök erikssonsson.se
Stockholm • Sweden
The midnight run @ SOFO in Stockholm.
15000 people running about 10 km.
More pictures? Visit erikssonson.se.
Estocolmo • Suecia
La carrera de medianoche detiene el ritmo de la caída.
¿Quieres ver más fotos de la carrera?
Visita erikssonsson.se
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | 2 Comments »
onsdag, juli 4th, 2012

Skärgården • Sverige
Dagens Bild tar sommarlov.
Vi syns när boken är färdigläst.
Ha en skön sommar!
The archipelago • Sweden
Today’s Picture will take a summer break.
See you when the book is finished.
Have a great summer!
El archipelago • Suecia
Foto del día va a descansarse un poco.
Nos vemos pronto después las vacaciones.
Qué tengan un buen verano!
//danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
fredag, juni 29th, 2012

Stockholm • Sverige
Svenska sommarskor.
Stockholm • Sweden
Tension is who you think you should be.
Relaxation is who you are.
[Chinese Proverb]
Estocolmo • Suecia
¿De qué se nutre la nostalgia?
Uno evoca dulzuras
cielos atormentados
tormentas celestiales
escándalos sin ruido
paciencias estiradas
árboles en el viento
oprobios prescindibles
bellezas del mercado
cánticos y alborotos
lloviznas como pena
escopetas de sueño
perdones bien ganados
pero con esos mínimos
no se arma la nostalgia
son meros simulacros
la válida la única
nostalgia es de tu piel
[Mario Benedetti]
// danne
Tags:Sommar
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
torsdag, juni 28th, 2012

Sandhamn • Sverige
Det är en livsstil kort och gott.
The archipelago • Sweden
It is a lifestyle.
El archipelago • Suecia
Es un estilo de vivir.
//danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
tisdag, juni 26th, 2012

Sandhamn • Sverige
Nu får det vara nog med regn och kyla.
The archipelago • Sweden
I wish it would stop raining soon.
El archipelago • Suecia
Lluvia, lluvia, lluvia – basta ya!
//danne
Tags:Sandhamn, Sommar
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
måndag, juni 25th, 2012

Sandhamn • Sverige
Midsommar med sol! Fantastiskt!
Bifogar en länk till den som vill förklara vad midsommar är
för sina internationella vänner.
Kolla in länken: Midsummer for dummies
The archipelago • Sweden
Midsummer party in Sweden. Want to learn more?
Follow the link: Midsummer for dummies
El archipelago • Suecia
Fiesta de verano, cultura sueca. Quieren aprender más?
Click aqui: Midsummer for dummies
//danne
Tags:Sandhamn
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »
fredag, juni 15th, 2012

Stockholm • Sverige
Bättre än bio.
Stockholm • Sweden
Begin at the beginning and go on till you come to the end; then stop.
[Lewis Carrol]
Estocolmo • Suecia
Estilo de budismo.
// danne
Posted in Sweden, Todays picture | No Comments »