Archive for the ‘Spain’ Category

2011-04-12 • today’s picture • dagens bild

tisdag, april 12th, 2011


Sierra Nevada • Spanien
Vem kunde tro att de är snö i södra Spanien.

Sierra Nevada • Spain
Who knew that there is snow in southern spain.

Sierra Nevada • España
¿Quién sabía que hay nieve en el sur de España?

// danne

2011-04-11 • today’s picture • dagens bild

måndag, april 11th, 2011


Madrid • Spanien
Ingen kommentar.

Madrid • Spain
No Comment.

Madrid • España
Sin comentarios

// danne

2011-04-08 • today’s picture • dagens bild

fredag, april 8th, 2011


Madrid • Spanien
Gran Vía, huvudgatan gatan i Madrid city.

Madrid • Spain
Gran Vía, the main street downtown Madrid.

Madrid • España
Gran Vía al centro de Madrid.

// danne

2011-04-07 • today’s picture • dagens bild

torsdag, april 7th, 2011


Madrid • Spanien
Senaste kameramodet.

Madrid • Spain
Europe goes retro.

Madrid • España
El último modelo de cámara.

// danne

2011-04-06 • today’s picture • dagens bild

onsdag, april 6th, 2011


Madrid • Spanien
Människan – Naturen 1-0

Madrid • Spain
Man – Nature 1-0

Madrid • España
Hombre – Naturaleza 1-0

// danne

2011-04-05 • today’s picture • dagens bild

tisdag, april 5th, 2011


Madrid • Spanien
Express your self.

Madrid • Spain
Attitude is everything.

Madrid • España
Que chulo!

// danne

2010-02-10 • today’s picture • dagens bild

onsdag, februari 10th, 2010


Barcelona • Spanien
Dags att åka hem.
Tack Barcelona!

Barcelona • Spain
Thank you hotel Silken Diagonal for your hospitality!
Thank you Barcelona!

Barcelona • España
¡Gracias hotel Diagonal por su hospitalidad!
¡Gracias Barcelona!

// danne

2010-02-09 • today’s picture • dagens bild

tisdag, februari 9th, 2010


Barcelona • Spanien
Gaudi, vem annars?

Barcelona • Spain
Gaudi… a genius!

Barcelona • España
Architectura de Gaudi, maravilloso!

// danne

2010-02-08 • today’s picture • dagens bild

måndag, februari 8th, 2010


Barcelona • Spanien
Den färgade fontänen. Alltid lika kul.
Kanske inte som Stockholm vattenfestival, men ändå…

Barcelona • Spain
Waterworks!

Barcelona • España
Fiesta de aguas.

// danne

2010-02-04 • today’s picture • dagens bild

torsdag, februari 4th, 2010


Barcelona • Spanien
Kan det bli bättre?

Barcelona • Spain
God damn, I like Barcelona!

Barcelona • España
Lo mejor!

// danne

2010-02-03 • today’s picture • dagens bild

onsdag, februari 3rd, 2010


Barcelona • Spanien
Man ser det man vill se
och ibland ser man andra saker

Barcelona • Spain
Mirror of the soul.

Barcelona • España
El espejo del corazón.

// danne

2010-02-02 • today’s picture • dagens bild

tisdag, februari 2nd, 2010


Barcelona • Spanien
Livets realiteter.

Barcelona • Spain
Realities of life.

Barcelona • España
Realidad de la vida.

// danne

2010-02-01 • today’s picture • dagens bild

måndag, februari 1st, 2010


Barcelona • Spanien
Yes!

Barcelona • Spain
Yes!

Barcelona • España
Yes!

// danne

2010-01-29 • today’s picture • dagens bild

fredag, januari 29th, 2010


Barcelona • Spanien
Vår värld.

Barcelona • Spain
Our world.

Barcelona • España
Nuestro mundo.

// danne

2010-01-28 • today’s picture • dagens bild

torsdag, januari 28th, 2010

Barcelona • Spanien
Det gäller att kunna se potentialen!

Barcelona • Spain
Look for the potential in everything!

Barcelona • España
Hay un potencial en cada situación.

// danne

2010-01-26 • today’s picture • dagens bild

tisdag, januari 26th, 2010


Barcelona • Spanien
Aha!

Barcelona • Spain
Aha!

Barcelona • España
¡Fijense!

// danne

2010-01-25 • today’s picture • dagens bild

måndag, januari 25th, 2010


Montserrat • Spanien
Lite mer cosy än en svenska kyrkan
men inte så högt i tak.

Montserrat • Spain
So many standards
So much suffering
So few condoms

Montserrat • España
La inglesia de La Verge de Montserrat ”La Moreneta”.

// danne

2010-01-21 • today’s picture • dagens bild

torsdag, januari 21st, 2010


Sitges • Spanien
Har jag sagt att café con leche verkligen är
riktigt
riktigt
riktigt
gott.

Sitges • Spain
Rubbing it in even more.

Sitges • España
Vaya.

// danne

2010-01-20 • today’s picture • dagens bild

onsdag, januari 20th, 2010


Sitges • Spanien
Har jag sagt att café con leche är
riktigt
riktigt
gott.

Sitges • Spain
Rubbing it in.

Sitges • España
Café de Guate talvez.

// danne

2010-01-19 • today’s picture • dagens bild

tisdag, januari 19th, 2010


Sitges • Spanien
-23°C kallt. Not.

Sitges • Spain
A café con leche at the balcony.
Love it!

Sitges • España
Un cafe con leche en la terrassa.
¡Si pues!

// danne

2010-01-18 • today’s picture • dagens bild

måndag, januari 18th, 2010


Sitges • Spanien
Vem vill inte vara Zlatan?
Till och med Zlatan vill det!

Sitges • Spain
Dreams have to start somewhere.

Sitges • España
Los sueños nunca muere

// danne

2010-01-14 • today’s picture • dagens bild

torsdag, januari 14th, 2010


Sitges • Spanien
Vårens väntan
Går jag ej här rusig av rosendoft
- ändå ha inga rosor kommit! -
Skälver ej allt höljt i gudomligt skir?
Hemliga löften dagrarna viska.

Fjärranifrån nådde mig nyss en vind,
lätt som en återhållen andning,
fylld av en blyg bävande väntans doft.
Allt sedan dess ett under jag anar.

Intet jag vet — går som i fjärran land,
går som i dröm, i dröm om rosor.
Allt är som förr — likväl är allt förbytt.
Sällsamma gåtfullhet över tingen!
[ Karin Boye ]

Sitges • Spain
God has no religion.
[ Mahatma Gandhi ]

Sitges • España
Cada cuerpo tiene
su armonía y
su desarmonía.
En algunos casos
la suma de armonías
puede ser casi
empalagosa
En otros
el conjunto
de desarmonías
produce algo mejor
que la belleza.
[ M. Benedetti ]

// danne

2010-01-13 • today’s picture • dagens bild

onsdag, januari 13th, 2010


Cadaqués • Spanien
Alla har vi vår mission.

Cadaqués • Spain
How can you learn to fish
if you never have seen the ocean?

Cadaqués • España
Cada quien tiene su misión.

// danne

2010-01-12 • today’s picture • dagens bild

tisdag, januari 12th, 2010


Roses • Spanien
Ett rum med utsikt.

Roses • Spain
Room with a view.

Roses • España
Habitación con vista.

// danne

2010-01-08 • today’s picture • dagens bild

fredag, januari 8th, 2010


Cadaqués • Spanien
Titel: ”Familj på strand”
Pris: 3500 SEK

Cadaqués • Spain
Title: ”Family on the beach”
Price: 350 €

Cadaqués • España
Titulo: ”Familia en playa”
Precio: 1.302.405 BRL

// danne

2010-01-07 • today’s picture • dagens bild

torsdag, januari 7th, 2010


Cadaqués • Spanien
”Förunderlig är befrielsens dräkt
En skatt bortom form och tomhet”

Cadaqués • Spain
”Dharma gates without measure,
I vow to penetrate”

Cadaqués • España
Romper las hegemonias.

// danne

2010-01-06 • today’s picture • dagens bild

onsdag, januari 6th, 2010


Cadaqués • Spanien
Dörren till Salvador Dalís hus.
Är någon förvånad?

Cadaqués • Spain
The door to Salvador Dalís house.
Anyone surprised?

Cadaqués • España
La puerta de la casa de Salvador Dalí.
A quién le sorprende?

// danne

2010-01-05 • today’s picture • dagens bild

tisdag, januari 5th, 2010


Cadaqués • Spanien
Visste du att 2010 är FNs internationella år för biologisk mångfald (som är en förutsättning för människans överlevnad). Vill du veta mer? http://www.cbd.int/2010/welcome/

Cadaqués • Spain
The United Nations declared 2010 to be the International Year of Biodiversity. It is a celebration of life on earth and of the value of biodiversity for our lives. The world is invited to take action in 2010 to safeguard the variety of life on earth: biodiversity. Check it out:
http://www.cbd.int/2010/welcome/

Cadaqués • España
Las Naciones Unidas declararon 2010 como el Año Internacional de la Biodiversidad. Es una celebración de la vida en la tierra y del valor de la diversidad biológica para nuestras vidas. El mundo está invitado a tomar acción en 2010 para proteger la variedad de la vida en la tierra: la biodiversidad. Click aqui: http://www.cbd.int/2010/welcome/

// danne

2010-01-04 • today’s picture • dagens bild

måndag, januari 4th, 2010


Barcelona • Spanien
Dagensbild önskar dig ett färgrikt 2010!

Barcelona • Spain
Today’s picture wishes you a colorful 2010!

Barcelona • España
Ojalá qué 2010 estará un año lleno de colores maravillosos.

// danne

2009-12-30 • today’s picture • dagens bild

onsdag, december 30th, 2009


Barcelona • Spanien
En del hotell är coolare än andra…

Barcelona • Spain
Europe rules.

Barcelona • España
Un hotell muy diseñado.

// danne